lørdag, mars 3

Om hva navn betyr

Ingrid
Betydning: Vakker, guden Ing
Forklaring: Jentenavnet består av navnedelene ing og rid, hvor ing kommer fra den norrøne guden Ing, også kalt Frøy, som var bror til gudinnen Frøya, mens rid er utledet av "frid" som kommer fra det gammelnorske ordet "frídr" som betyr "vakker".
Navnedag: 10. februar*

Samme uttale: Ingri
Samme betydning: Frida[Vis alle]

Popularitet: Omlag 25 000 personer i Norge har jentenavnet Ingrid som første eller eneste fornavn.

Astrid
Betydning: Gudevakker/Gud er vakker
Forklaring: Jentenavnet kommer fra det norrøne navnet Ástrídr, som er en sammentrekning av "ás" som betyr "gud", og "frídr" som betyr "vakker".
Navnedag: 13. april*

Samme uttale: Astri
Samme betydning: Asta, Guri[Vis alle]

Popularitet: Omlag 21 000 personer i Norge har jentenavnet Astrid som første eller eneste fornavn.

Dina
Betydning: Hun som dømmer
Forklaring: Jentenavnet kan, i tillegg til å være kortform av andre navn som slutter på "-dina", komme fra det hebraiske ordet "din" som betyr "bedømmelse".
Navnedag: 30. desember*

Samme uttale: Dinah

Popularitet: Omlag 1 400 personer i Norge har jentenavnet Dina som første eller eneste fornavn.
Elise
Betydning: Gud er fullkommen
Forklaring: Jentenavnet er en kortform av Elisabet, som er en skandinavisk variant av Elisabeth, som kommer fra den greske formen (Elisabet) av det hebraiske navnet Elisheba som betyr "Gud er fullkommen" (eller mer nøyaktig "min Gud er en ed" eller "min Gud er overflod".
Navnedag: 17. april*

Samme betydning: Elisabeth, Elsa, Else, Lisa, Lisbeth, Lise[Vis alle]

Popularitet: Omlag 5 000 personer i Norge har jentenavnet Elise som første eller eneste fornavn.

Marie
Betydning: Ukjent betydning
Forklaring: Jentenavnet er en variant av Maria, som kommer fra det gamle hebraiske navnet Miriam, som har ukjent betydning.
Navnedag: 25. mars*

Samme betydning: Maiken, Mari, Maria, Marion, Mary, Mia, Miriam[Vis alle]

Popularitet: Omlag 12 000 personer i Norge har jentenavnet Marie som første eller eneste fornavn.

Christine
Betydning: Kristen
Forklaring: Jentenavnet er en variant av Christina, som igjen er en feminin variant av Christian, som kommer fra det middelalderske latinske navnet Christiānus som betyr "kristen" eller "tilhenger av Kristus".

Samme uttale: Kristine
Samme betydning: Christin, Christina, Kine, Kirsten, Kirsti, Kjersti, Kristin, Kristina, Stina, Stine, Chris, Christer, Christian, Karsten, Kristen, Kristian[Vis alle]

Popularitet: Omlag 5 500 personer i Norge har jentenavnet Christine som første eller eneste fornavn.

Leila
Jente navnet Leila er av Arabisk opprinnelse og det betyr "night-beauty". Brukt av forfattere
som navne på exotiske kvinneskikkelser på tidlig 19th century.

Samme betydnig: Laila, layla, Leela, Leelah, Leilah, Lelah, Leilia, Leyla, Lilah, Lila, Lyla.

Popularitet: Omlag 250 personer i Norge har jentenavnet Leila som første eller eneste fornavn. (Kilde: Statistisk sentralbyrå, 2005.)

Solveig
Betydning: Det sterke hus, det stridende hus
Forklaring: Jentenavnet består av navnedelene sol og veig, hvor sol er utledet av det norrøne ordet "salr" som betyr "hus", mens veig er et norrønt ord som trolig betyr "styrke" eller "stridende".
Navnedag: 1. september*

Samme betydning: Rannveig, Ranveig, Rønnaug[Vis alle]

Popularitet: Omlag 21 000 personer i Norge har jentenavnet Solveig som første eller eneste fornavn.

Tove
Betydning: Tordnende vakker
Forklaring: Jentenavnet kommer av det norrøne navnet Tófa, som var en kortform av navn som startet med "torv/thorv/torf/thorf", f.eks. Thorfrídr, forløperen til Torfrid som består av navnedelene tor og frid, hvor tor er utledet av det norrøne navnet Thórr som betyr "torden", mens frid kommer fra det norrøne ordet "frídr" som betyr "vakker".
Navnedag: 2. november*

Samme betydning: Turid[Vis alle]

Popularitet: Omlag 15 000 personer i Norge har jentenavnet Tove som første eller eneste fornavn.

3 kommentarer:

Leila sa...

Hei, sorry, men redigerte posten din, eg googla litt og fant det snart nok ut, så så usselt ut med bare; betydde det natt? Hehe

Towe sa...

ja det e heilt greit...eg hadde bare ei sida å leita på og litt knapt me tid. måtte få skreve ferdigt oppgavå mi, takk for at du fullføre der eg e ufullstendig :)

Towe sa...

men din eksotiske kvinneskikkelse... det betydde jo noe me natt da, så litt rett hadde eg o :D